Дэнни Симмс всегда знала, что выбрала непростую профессию, но работа в травматологическом центре Майами превосходит все ее ожидания. Повышенная ответственность, сложные случаи и постоянное давление — к этому добавляется еще и возвращение Ксандера Филлипса, с которым у нее непростая история. Настоящим испытанием для всего персонала становится разрушительный ураган, превративший больницу в фронтовой госпиталь, где каждая минута может стоить жизни.